име рож дечат шыгыр

завистливый (о человеке)

Сӱзлывуйлан коло ий эртен, туге гынат капше лунчырий, какши, а чонжо име рож дечат шыгыр. [/i]К. Васин.[/i] Несмотря на то, что Подслужнику за двадцать, он телом дрябл и худ, а душой очень завистлив.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

име